|
|
Già nel 1945 Luigi Einaudi, famoso da editore, contraddiceva la formazione di un organo che avrebbe controllato chi avrebbe potuto diventare giornalista e chi invece no.
L’ha motivato con un pensiero abbastanza chiaro e fondato. Ognuno dovrebbe poter fare il giornalista, finché pensa di poter presentare nuove suo idee oppure se si sente in grado di poter presentare idee altrui in un modo migliore.
Proseguendo quest’idea diventa chiaro che un giornalista non possa essere giudicato da un altro, malgrado il secondo sia eletto membro dell’ordine. Egli non può decidere sulla dignità o indegnità del suo collega, poiché, causato dall’ambito di concorrenza in cui si trovano, l’uno vieterebbe sempre i capo lavori dell’altro avendo paura di essere superato dall’altro.
Anche in questi giorni, in cui la censura dei media italiani aumenta e man’mano la libertà di stampa si ritrova sempre più imbavagliato dalla legge, l’abolizione dell’ordine dei giornalisti diventa un tema più e più importante.
Siccome nei giorni passati si tenevano gli elezioni regionali, e ieri sera ho riscoperto il blog di Beppe Grillo, questa volta con un articolo video di Marco Travaglio sulle liste pulite, mi sentivo di scriverne un po. L’articolo in Tedesco è più o meno una spiegazione di cosa significano le liste pulite e tenta di far capire ciò che accade nella politica Italiana quotidiana, dalla vista di uno straniero vivendo in Italia.
Non traduco questo articolo dal Tedesco, che per voi non ci sarebbero novità, e se vi interessano le liste pulite, vi suggerisco di dare un’occhiata al blog di Beppe Grillo. Buon divertimento!
Secondo me Marco Travaglio ha un senso fenomenale per la ironia, e ti fa ridere su cose, che pensando ci sul serio ti farebbero piangere!
Allora sto a Roma da ormai 3 Settimane! Siccome la macchina, non ce l’ho, sto usando i mezzi più o meno regolarmente. Sono fortunato di non dover ancora andare in bus ogni mattina al lavoro. Non saprei se ce l’avessi fatta fino a questo punto  No, scherzo a parte, bisognava soltanto abituarsi sia alla grandezza della città, ovvero le distanze gigantesche, sia alla mancanza di indicazioni. Cioè non è come a Vienna, Londra, …… dove ci sono gli indicazioni quale mezzo parte da quale uscita della stazione metro. E le mie esperienze che riguardano il collegamento per arrivare ai Centri Commerciale sono almeno particolari
Finora ho provato ad arrivare a due di quelli. Uno è ben collegato. Per quello nord c’è un auotbus diretto da Termini (che passa vicino a casa mia  ), che lo molto facile arrivarci, anche con le buste di spesa dopo. Comunque bisogna sapere che dopo fermarsi al quasi-capolinea, si mette in moto di nuovo, per farti uscire precisamente davvanti al Centro Commerciale Nord. (non lo sapevo, conseguentemente ci sarebbe un altra storia da raccontare ) Ma due giorni fa sono andato a quello direzione Roma Est, penso sia chiamato ‘Tre porte’, (vero?). E per arrivarci ci metti almeno un ora con i mezzi. Almeno se sceglie quel percorso che ho scelto io. (Arrivando a Tiburtina, con la 310 e poi da Bologna con la metropolitana)
Prima devi arrivare alla Stazione Tiburtina, da lì prendi la FR2 per Tivoli, e dalla Stazione Lunghezza poi bisogna prendere l’autobus 314 oppure 055. Sto ancora cercando un collegamento più diretto, se me ne potete consigliare un metodo migliore per arrivarci, ci proverò una seconda volta
Insomme finché non abbia fretta, vuol dire se non bisogna arrivare in un certo posto in tempo (molto preciso), vanno abbastanza bene i mezzi! Addirittura alle metro e le FR, ci sono tanti bus e qualche tram che tutto sommato ti portano ovunque tu voglia. Poi ci sono i bus di notte. Così si può uscire tranquillamente, tanto stanno operando finop alle 5 della mattina! E i primi mezzi regolari partono alle 6 se non sbaglio!
Ma ditemi perché il servizio traduzione traduce così male. Spero mi dia una mano, ma invece dura ancora di più, capire cosa ha tradotto e poi scrivere ciò che volevi raccontare. manaccia!
AVVISO per tutti che ci vengono per la prima volta. Ci esistono articoli pure in Italiano (non googliano), sono soltanto meno recenti!
Se vi interessa, scrivete un commentario e la traduzione verrà!
——————————————
traslato usando google translation:
——————————————
Sono arrivato a Roma. Anche molto puntuale, e poi è andato dritto in un ostello. Vale a dire Non sono andata, poteva fare (3x sottolineatura) un taxi (Faketaxi). Una volta che prendo mi ha truffato con il prezzo, ma che sono stato io, con tutti i bagagli non importa. Così mi è venuto al mio ostello senza riserve, che è stato prontamente riempito. Tuttavia, di cui mi sono ad un altro appena dietro l’angolo da cui questo articolo dalla mia testa tra le dita dalla tastiera del computer tramite il modem e poi attraverso l’aria nel nube grande, e poi su un modo altrettanto lungo per voi venire! ;-)
Così mi era rimasto in piedi presso l’ostello secondi. Da lì sono andato in direzione San Giovanni per me un po ‘i piedi in una non rappresentava per me già un po’ familiare (a causa del nome) dell’area. Questa passeggiata ho approfittato di tutte le possibili contatti del proprietario, per telefono e concordano sul fatto che le date tour.
Detto fatto, però, sembrava solo uno là fuori! Così sono tornato per l’ostello e si sedette, dopo una bellissima doccia (ho potuto fino a tale data (13,30) nella mia stanza e il bagaglio mi è stato consentito, tuttavia, già dortlassen) di nuovo in movimento! Solo nella stazione della metropolitana di cui a me, ma ho riconosciuto la notevole distanza dal centro, e quasi tutto a Roma ho guardato la casa in ogni caso, ma alla fine ha deciso di non prendere troppo. ;-) Era un extra a 15 minuti dalla metropolitana!
Vergogna Hmm, così weitersuchen! Da quando ero un po ‘stanco, mi sono recato per l’ostello e si stabilì laggiù un tempo. Ma ho voluto lasciar-up in materia di alloggi ancora, e ancora meno visitata di un appartamento in quel primo giorno.
Quindi ha afferrato il mio computer portatile e ha preso la ricerca a easystanza (online mercato degli affitti) di nuovo. Appena ho trovato un appartamento in una posizione eccellente, proprio accanto alla Villa Ada! Since I’ve innamorato di un’altra visita romana di questo quartiere, ho ricevuto l’offerta in modo molto gradita ho chiesto e concordato la nomina di 18,00. Dopo poco sonno e un breve tragitto in autobus (perfetto, poiché i turisti in generale, con la corsa della metropolitana, e proprio come questo, tranne non una tipica zona turistica) è davanti a me quando sono arrivato a casa ha detto.
Quando passo mi è piaciuto molto. Ho anche imparato un paio di compagni di stanza. Una donna francese, un altro italiano, e viene ora una donna austriaca è stata in qualche modo tutto in una volta accogliente e molto amichevole. Dopo alcune domande e risposte a tutti, ero d’accordo con Andrea (quello lassù, ora), poi ha vissuto, e dargli il giorno dopo per la risposta.
Ho già sentito che ciò che è e se ne andò in un piacevole aperitivo Pompi (Re di), Roma e poi ancora in Dan the Druid’s, che ho già conosciuto un pub irlandese vicino a Santa Maria Maggiore. Ci sono venuto anche con il barman irlandese e di una clientela americana in conversazione. A un certo punto, ma poi ero stanco e tornò per l’ostello per la prima giornata meravigliosa con un sonno delizioso decidere.
Di Catania devo dire che appena arrivato mi ha molto emozionato questa città. Può tenersi che era perché il bus si fermava in un quartiere industriale della città. Tutta gente che faceva pausa di pranzo e Sembravano tutti scontenti e non felice. Questa sensazione mi ha commosso e così non mi sentivo a mio agio neanche io.
Quasi mi sono deciso di andarmene subito di questo posto. Ma è uscita diversamente questa situazione. Mi ho dato un calcio a me stesso e cambiato idea. Quindi con i due zaini mi sono messo in movimento a vedere anche le bellezze di questa città. Come sempre non avevo prenotato camera e così mi sono messo a trovarmene una Dunque sono andato su hostelworld. Mi sono uscite circa 6 B&B e mi sentivo sicuro di trovare un bel alloggio anche per questa notte.
Avevo scelto uno che dalla descrizione sembrava simpatico. Non ero ancora arrivatome ne sono accorto che non era molto vicino alla stazione manco all’autostazione! Allora ho cambiato idea e scelto un altro situato almeno vicino al duomo. Ero già stato abbastaza vicino, non ci ho più messo tanto. Citofono… Ma Nessuna risposta. Ci provo un’altra volta ma sempre nessuno cui abbia la gentilezza di aprirmi. Mi sembrava strano, quindi vado di nuovo sul sito. Questa volta però me lo guardo più in dettaglio e vedo che il sito già sapeva che fosse pieno il B&B. Non ero andato abbastanza avanti nel processo di prenotatione. Dopo il prossimo passo me l’avrebbe detto;)
Conseguentemente mi sono guardato tutti i B&B fino a questa pagina. Per quanto diceva il sito erano tutto pieni fino al ultimo letto, allora niente B&B per questa sera:( Meno male comunque che questo sito mi avvisava anche un hostel nelle vicinanze.
Nom avevo più voglia di cercarmi un altro B&B che magari non si aveva registrato a hostelworld. Dunque ci sono andato direttamente. E perfino c’era ancora posto:)
Mi sentivo messo indietro per due settimane. Di nuovo una camera con 12 letti, però ne era usata soltanto la metà. Meno male Poi sembrava tanto più bello di quella a Roma. Era situato in un palazzo vecchio con le mure alte e poi una vista splendida sulla città. Questa notte comunque non chiudevo occhio. Fuori c’era una bella festa con tanta gente, ma io ero troppo stanco dal viaggio e la ricerca di alloggio. Mi misi al letto è dormì. I tedeschi che avevo conosciuto prima si decisero diversamente e uscirono. Avevamo fatto appuntamento per la mattina dopo di andare sul monte Etna insieme. Siccome non potevano dormire con tutto questo chiasso e conseguentemente erano uscisi mi hanno svegliato quando andavano a dormire e mi hanno detto che non sarebbero andati. Mi spiace Etna, bisogna ancora aspettare finché non sia tornato!
Questa volta provai a prenotarmi l’alloggio prima del mio arrivo. Andando su un di quelli siti B&B ho scelsi un albergo e mandai una richiesta. Il giorno dopo mi arrivai una mail che erano dispiacenti ma al periodo scelto non ci sarebbero stati posti libero: dissi ok a me stesso, in ogni modo mi troverò qualcosa di bello
Appena arrivato ad Agrigento mi misi a cercare un posto. Dopo tre insolati vidi un indicazione che segnalava un B&B. Allora citofonai su e chiesi se abbiano un posto letto per me. Il proprietario disse di si e mi fece entrare. Era una bellissima stanza e poi addirittura mi propose uno sconto. Disse perché rimasi per 3 notti. Quindi presi la camera. Mi aveva dato la sua carta su cui lessi che era appunto il B&B che mi avevano detto che non ci fosse posto
Ad Agrigento non c’è tanto da vedere, il paesino non è ne molto bello neppure molto particolare. Comunque c’è una bella via per farsi una passeggiata di spesa in serata, e poi qualche buon ristorante. Ma la vera particolarità riguarda la vicinanza al ‘Valle dei Templi’. È un posto archeologico molto conosciuto. Ci sono templi dal era greca e tante pietre che una volta facevano parte di un templo greco Vicino ai templi c’è anche un museo, in cui hanno raccolto vasi, statue ed altre scoperte!
Il giorno dopo il grande giro di Palermo, stavo per andare a Monreale (Monastero ben conosciuto). Ma per arrivare alla stazione ci voleva un po. Era un giorno splendido, quindi mi fermai ogni 5 passi, per farmi qualche foto. Quindi un po più tardi che pensavo arrivai a Monreale. Purtroppo non piaceva allo stomaco, quindi partii dopo un po. Almeno la cattedrale me la sono guardata, e poi mangiai un altro piatto sconosciuto: le pennette maneggiata. Qualcuno sa come sono fatte? C’erano funghi, una salsa di panna penso, prezzemolo e cannella, se non sbaglio!
|
|
